BOARD POLICIES

Statement of Faith

The members of this corporation adhere to the following beliefs:

The divine inspiration and consequent authority of the whole canonical Scriptures.
The doctrine of the Trinity.
The doctrine of the deity of the Lord Jesus Christ, His virgin birth, His sinless life, His miracles, His vicarious and atoning death through His shed blood, His bodily resurrection, His ascension to the right hand of the Father, and His personal return in power and glory.
The fall of man, his consequent moral depravity, and his need of regeneration.
The atonement through the substitutionary death of Christ.
The doctrine of justification by faith.
The present ministry of the Holy Spirit, by whose indwelling the Christian is enabled to live a holy life.
The resurrection of the body, both in the case of the just and the unjust.
The eternal life of the saved and the eternal punishment of the lost.

October 21, 1964

信仰宣言

本法人之成員堅持以下的信仰

整本聖經都是神所默示，具有最高的權威。
三一真神的教義。
主耶穌基督的神性、藉著童貞女而生、無罪的生命、所行的神蹟、所流的血代替和救贖我們的死亡、身體從死裏復活、升天坐在父神右邊、而且會親自在權能和榮耀中再回到世上。
世人墮落，道德淪喪，需要重生。
藉著基督代死，罪才得贖。
因信稱義的教義。
聖靈的工作是居住在基督徒裏面，使信徒能過敬虔的生活。
義的人和不義的人身體都會復活。
被拯救的人得永恆的生命，失喪的人受永遠的刑罰。

1964年10月21日

Philosophy Statement

The educational philosophy of Morrison Academy is based on God’s truth as revealed by the Holy Spirit in God's inspired and infallible Word, the Bible, and in creation. (John 8:32; Romans 1:20; Revelation 4:11; John 17:3; Romans 3:10-12, 20; Romans 10:9-10; Matthew 6:10)

Morrison Academy facilitates student learning by integrating Biblical truth with educational knowledge and applying the synthesis to life situations. (II Timothy 3:16-17; Ephesians 4:14-15; Titus 2:14; James 1:22, 2:8; John 3:14-18; Romans 8:9)

The Morrison Academy teaching faculty must be born-again Christians who exemplify high moral standards based on Biblical values. (II Timothy 2:2; Philippians 3:17; John 3:7, 14–18)

Morrison Academy partners with parents in their God-given responsibility of training their children. (Colossians 3:20; Romans 13:1)

Revised by the Board of Trustees
September 12, 2024

教育理念

馬禮遜學校的教育理念奠基於上帝的真理，此真理由聖靈所啟示，彰顯在上帝所默示、話語無誤的《聖經》及創造之中。(約翰福音8:32，羅馬書1:20，啟示錄4:11，約翰福音17:3，羅馬書3:10-12, 20，羅馬書10:9-10，馬太福音6:10)

馬禮遜學校綜合聖經真理和教學知識，並將之應用在實際生活中，以促進學生的學習。(提摩太後書3:16-17，以弗所書4:14-15，提多書2:14，雅各書1:22, 2:8，約翰福音3:14-18，羅馬書8:9)

馬禮遜學校的教師必須是重生的基督徒，並且能根據聖經的價值展現出高的道德標準。(提摩太後書2:2，腓立比書3:17，約翰福音3:7, 14-18)

馬禮遜學校在上帝賦予家長培育子女的責任上與家長一起合作。(歌羅西書3:20，羅馬書13:1)

2024年9月12日董事會修訂

Purpose Statement

Morrison Academy exists to glorify God by meeting the educational needs of the children of Christian missionaries throughout Taiwan.

Revised by the Morrison Christian Association Members
March 5, 2019

目的

馬禮遜學校設立的目的是藉著提供全台灣基督教宣教士子女的教育需求，來榮耀上帝。

2019年3月5日瑪禮遜協會修訂

Core Values

Jesus Christ is central to Morrison Academy’s values.

Morrison Academy’s core values are:

To follow Jesus Christ
To proclaim God’s Truth to the world
To pursue excellence in student learning
To educate the whole person
To partner with parents
To cultivate a caring community

Revised by the Board of Trustees
February 26, 2019

核心價值觀

耶穌基督是馬禮遜學校價值觀的中心。

馬禮遜學校的核心價值觀:

跟隨耶穌
向世界宣揚上帝的真理
追求卓越的學習
全人教育
與家長建立夥伴關係
培養關懷的群體

2019年2月26日董事會修訂

Vision Statement

The vision of Morrison Academy is that every student will experience a quality, biblically-integrated education, so that each one will be equipped to impact the world dynamically for Christ.

Revised by the Board of Trustees
November 16, 2010

願景

馬禮遜學校的願景是每一個學生都能體驗優質且結合聖經原則的教育，以期學生能主動且有效地為基督影響世界。

2010年11月16日董事會修訂

Vision For Our Learner (VFOL)

A maturing Morrison student will be a:

Christ Follower
Effective Communicator
Critical and Creative Thinker
Life-long Learner
Moral and Ethical Citizen
Wise and Responsible Steward

Revised by the Board of Trustees
May 5, 2017

本校學習者的願景

一個成熟的馬禮遜學生應該是一個:

基督的追隨者
有效的溝通者
批判與創意的思考者
終身的學習者
人格品德兼備的公民
明智與負責任的管理者

2017年5月5日董事會修訂

Table of Contents